01 / CHINESE VOLUNTEERS
中国志愿者申请
面向中国志愿者，以中文填写服务意向、语言能力、经验和可服务时间。
填写申请 → 能力审核 → 岗前培训 → 岗位安排
填写中国志愿者申请 →TBB / TALENT BEYOND BORDERS
一起服务三里屯，
连接更大的世界。
中国志愿者与国际志愿者分开申请。选择适合你的入口，填写资料后由团队审核与匹配岗位。
Two application paths. One shared commitment to service.
02 / INTERNATIONAL VOLUNTEERS
国际志愿者申请
For international volunteers. Share your skills, preferred language and availability.
中英双语表格，提供语言与加入流程指引。
Application → Skills review → Orientation → Role matching
Apply as an international volunteer →想先了解，或先参加一次活动？
普通活动参与与志愿者申请分开。参加活动不自动获得志愿者身份；请按具体活动的名额、参与条件和安全安排报名。
查看活动 / Explore activities →普通活动参与不做志愿者能力审核。
两条申请路径，共同的服务方向
身份入口分开，岗位按能力匹配。可选择多个意向，不以国籍代替能力审核。
接待与语言支持
街区咨询、城市指引、双语接待与文化交流。
沟通能力、语言能力与服务意识
社区与活动服务
社区公益、青少年活动、签到引导与现场执行。
安全意识、时间承诺与团队协作
专业与数字支持
设计摄影、翻译、网站工具及项目支持。
相关经验、专业技能与交付能力